پست های ویژه
دانلود رمان اولین پاسپورت من از اورهان پاموک با فرمت های pdf، اندروید، آیفون و جاوا نسخه اصلی با ویرایش جدید و لینک مستقیم
اولین پاسپورت من داستانی کوتاه از نویسنده ترک‌تبار و برنده نوبل ادبی ۲۰۰۶، اورهان پاموک است. او نخستین نویسنده ترکیه است که نوبل دریافت کرده. موضوع این داستان کوتاه درباره پسری استانبولی است که پدرش در فرانسه زندگی می‌کند و برای اولین بار می‌خواهد برای دیدن پدر به پاریس برود. این داستان درباره هویت انسان‌ها و سرزمینی با نام سرزمین مادری است که به هیچ وجه نمی‌توان آن را از خود دور یا فراموش کرد و پاسپورت را سندی می داند که نشان می‌دهد مردم چگونه در مورد ما فکر می‌کنند.
در خاطرم هست كه مدت زيادي ژست گرفتم تا عكاس پيري كه زير پارچه سياه بود با سه پايه ابزارش كاري بكند تا نوري روي صفحه شيميايي بيندازد. بايد عدسي را به سمتي باز مي كرد كه اين كار را با تكان دادن ظريف دستش انجام ميداد. اما قبل از آن، به من نگاهي ميكرد و ميگفت: بله.
به این خاطر که عکاس به نظرم مضحک می آمد گویا در عکس اولین پاسپورتم شکل عجیبی به خودم گرفته ام. آن گونه که گذرنامه نشان می داد گویا موهای قهوه ای من از اول سال اولین بار و برای عکس گرفتن شانه شده بودند. بعد از آن گویا گذرنامه ام را خیلی سریع ورق زدم که متوجه اشتباه ثبت شدن رنگ چشم هایم نشدم. فقط وقتی بعد از سی سال آن را باز کردم متوجه این خطا شدم. چیزی که من از آن درس گرفتم این بود که پاسپورت سندی نیست که به ما نشان بدهد چه کسی هستیم، بلکه سندی است که نشان می دهد مردم چگونه در مورد ما فکر می کنند.
