پست های ویژه
دانلود رمان ماشین می ایستد از ای. ام. فورستر با فرمت های pdf، اندروید، آیفون و جاوا نسخه اصلی با ویرایش جدید و لینک مستقیم
رمان ماشین می‌ایستد اثری از ای. ام. فورستر و ترجمه مهناز دقیق نیا توسط انتشارات چترنگ به بازار نشر آمده است. تمام ۱۱ داستان این مجموعه پیش از جنگ جهانی اول نوشته شده و در دو جلد با عنوان‌های اتوبوس آسمانی در سال ۱۹۱۱ و لحظه ابدی در سال ۱۹۲۸ به چاپ رسیده‌اند. این داستان‌ها تخیلی و سبک‌تر از رمان‌های اصلی فورستر مانند گذر به هند و هواردزاند هستند؛ اما در پس کمدی سرگرم‌کننده آنها برش‌هایی از بن‌مایه‌های ژرف وجود دارد.
زندگی یوستیس اگر بشود به آن زندگی گفت، به یقین به آن بعدازظهر در میان درختان شاه بلوطِ بالاتر از راولو برمی گردد. اعتراف می کنم که مردی صاف و ساده هستم و درباره سبک های ادبی ادعایی ندارم. با این حال، از اینکه می توانم داستانی را بی گزافه تعریف کنم، به خود می بالم و تصمیم گرفته ام از حوادث هشت سال پیش، روایت بی نظیری نقل کنم.
«راولو» مکان دل نشینی با هتلی کوچک و دلپذیر است که در آن، انسان هایی دوست داشتنی را ملاقات کردیم: رابینسون ها و دو دوشیزه ای که شش هفته ای می شد با یوستیس، برادرزاده خود، آنجا بودند. یوستیس در آن زمان چهارده ساله بود. آقای سندباخ نیز مدتی آنجا بود. او در شمال انگلستان، دفتر کشیشی را اداره می کرد که به دلیل بیماری به کناره گیری ناچار شده بود.
